La Universal Pictures Italia ha da poco rilasciato il secondo poster italiano de La Ragazza di Fuoco (dopo il teaser poster, che trovate qui), al cinema dal prossimo 21 novembre. Potete dare uno sguardo alla nuova locandina con protagonista Katniss nell’articolo.
Eccolo:
Quello che più incuriosisce è la scelta di cambiare la frase del libro “The sun persists in rising, so I make myself stand” – “Il sole insiste nel voler sorgere, perciò mi impongo di alzarmi” in “Il sole sorge ogni giorno, e io resto viva”. Cosa ve ne pare?
Potete ammirare tutti gli altri poster nella nostra apposita sezione.
Cosa me ne pare? Beh… non posso di certo negare che sono molto deluso. Perché cambiare la frase del libro? Posso capire che per questioni di marcheting questa frase risulti molto più d’impatto, ma SONO DELUSISSIMO. Poi quel “Da Giovedì 21 Novembre al cinema” non mi convince x nnt…. non era meglio semplicemente “21 NOVEMBRE” come in quella originale? Muah vabbè… speriamo non continuino a cambiare le frasi dei poster originali……..