A distanza di un mese dal rilascio in versione originale, ecco arrivare, grazie a Universal Pictures Italia, il theatrical trailer de La Ragazza di Fuoco, secondo adattamento della saga di Hunger Games, in lingua italiana. Curiosi di sentire il trailer italiano?
Eccolo qui sotto… Buona Visione!
Come vi sembra?
Per scoprire tutti i trailer finora rilasciati visitate la nostra apposita sezione.
Grazie a thehungergames.it per l’esclusiva!
È fantastico!!!! Lo adoro!!!!!
Per me c’è di meglio come doppiaggio. è carino però…la voce di Katniss è troppo infantile per un personaggio come lei. Quando Prim chiama Katniss lei in inglese diceva “Non posso salutarti” e in italiano ” Potevo solo dirti addio” (Non capisco il senso), Peeta dice “Cosa faccio io?” invece di “Cosa facciamo?”
Una delle cose che mi piace del doppiaggio è la voce di Gale che come sempre è perfetta e meravigliosa!!!:)
Comunque mi fa sempre un certo effetto sentir parlare i personaggi nella mia lingua.
🙂
Spero che il doppiaggio di Cinna per il trailer sia solo provvisorio, perchè Pino Insegno in hunger games era fantastico e mi auguro che rimanga ancora lui per catching fire 😉